withdrawal of capital nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• sự rút vốn về

• withdrawal:    [wi 'dr : l]danh từsự rút khỏisự rút rasự rút quânsự rút lui (ý kiến)(pháp lý) sự rút (đn kiện...)(pháp lý) sự huỷ bỏ; sự thu hồi (sắc lệnh...)Từ điển kinh doanhcác khoản tiền rút rahủy bỏvoluntary
• automatic withdrawal:    Từ điển kinh doanhrút tiền tự động
• cash withdrawal:    Từ điển kinh doanhsự rút tiền mặt

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

This is done to try to prevent the withdrawal of capital from Iceland.
Đây là một nỗ lực nhằm ngăn chặn dòng tiền vốn ra khỏi Iceland.

Threats of withdrawal of capital.
Những mối đe dọa của việc rút quân

These measures, he said, would include blocking assets of persons and the prohibition of withdrawal of capital and the supply of goods from Ukraine.
Ông cho biết, các biện pháp sẽ bao gồm việc phong tỏa tài sản của các cá nhân và ngăn chặn việc rút vốn cũng như cung cấp hàng hóa từ Ukraine.

Adjustment of, amendment or supplement to, the completion deadline, the deadline for the final withdrawal of capital of the program or project, which leads to the readjustment of the agreement signed between the Vietnamese Government and the donor.
Điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung về thời hạn hoàn thành, thời hạn rút vốn lần cuối của chương trình, dự án dẫn đến việc phải điều chỉnh Hiệp định đã ký giữa Chính phủ Việt Nam và Nhà tài trợ.

As for requests for adjustment of the completion deadline and/or the deadline for the final withdrawal of capital of the program or project as mentioned at Point 3.1.3, Section V of this Circular, the dossiers thereof sent to the Ministry of Planning and Investment shall consist of:
Đối với đề nghị điều chỉnh về thời hạn hoàn thành, thời hạn rút vốn lần cuối của chương trình, dự án như nêu tại Điểm 3.1.3 thuộc Mục V của Thông tư này, hồ sơ gửi cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư gồm: